СОВРЕМЕННАЯ ЛИТОВСКАЯ НАРОДНАЯ ВЫРЕЗКА ИЗ БУМАГИ В МОСКВЕ
июль - сентябрь       
2 0 0 7        july - september
MODERN LITHUANIAN FOLK PAPER CUTTINGS  IN MOSCOW

            Современная народная живопись и вырезки по бумаге - занимают значительное место в контексте народного творчества Литвы. Художники-самоучки - люди разного возраста, образования, профессий. Их объединяет одна страсть - художественное творчество, оно доставляет им сильнейшие эмоциональные переживания.
      Творческий Союз мастеров народного искусства Вильнюсского края образовался в 2006 году. Руководитель Союза Рамуте Крауялене считает основной задачей Союза - сохранение этнокультурного наследия Литвы, поощрять творчество народных мастеров.
     Искусство вырезки из бумаги прославляет творчество известнейших мастеров - Ю.Даниляускене и Н.Юренене. Красоту окружающей природы передают вырезки Д.Алекнене. Упрощенные линия и формы в сочетании с преданностью символам отличают изображение вильнюсских костелов в работах Л.Федосеевой. Часовни и другие святые места в окружении колокольчиков, цветов лилии наблюдаем в монументальных произведениях О.Браженене. Прецизионность и невероятная тщательность отличают многоплановые работы К.Навицкаса.
     В вырезках из бумаги народных мастеров Литвы раскрываются их богатый внутренний мир, смысл их жизни и ее ценности. Творчество народных мастеров - ценность художественной культуры нации.                            Искусствовед Мария Куодене
    

           Contemporary folk painting is an important component of the Lithuanian folk art. Self-taught folk painters, different in age, education background, and occupation have been brought together by the sole striving - to paint pictures. For them, artistic creation is a source of deep emotional experience. This hobby enables them to reveal their spiritual world, to express the impressions, to show their perception of the nature's beauty, to depict the activities and specifics of daily life. The pictures reveal the author's talent, artistic potential, his/her concept of the beauty.
           Vilnius Branch of the Lithuanian Folk Art Union and the newly emerging Folk Art Society of the Vilnius Region headed by Ramute Kraujaliene have unified, for four decades, the folk artists from Vilnius and Utena regions.
            In the paintings and paper cuts of folk artists a rich inner world of the authors is revealed, the essence and sense of their life is brought before the eyes of the spectator. Artistic folk creation is an integral part of the national artistic culture. The works of self-taught authors are exhibited abroad, in the national exhibitions, the most valuable works^are owned by the museums.                                         Art critic Marija Kuodiene


 
 

         Феликсас МАРЦИНКАС (1951 г.р.)
Образование высшее.
Живет в Вильнюсе. Член союза журналистов с 1996 г.
Член ассоциации книгоиздателей.
Член Вильнюсского отделения Союза мастеров народного творчества Литвы с 1975 г.

Feliksas MARC1NKAS (g. 1951.)
 Higher education. Resident of Vilnius.
Journalist. ULFA member 1975.
Member of the Lithuanian Folk Art Union since 1998.
Granted title of Artistic сreator.

     

Вильнюс, 2000

50х37 сm.

Vilnius, 2000



http://laidi.info
Ламуте ФЕДОСЕЕВА ( 1958 г.р.)
Образование высшее. Участвует в выставках с 2000 г.
Заведующая кафедрой рекламы Вильнюсского колледжа права и бизнеса.
Член Вильнюсскою отделения Союза мастеров народного творчества Литвы с 2001 г.

Laimutė FEDOSEJEVA (g. 1958.)
Higher education.
Head of the Advertising Management Department of Vilnius Law and Business College. Resident of Vilnius. Participant of exhibitions since 2000.
Member of the Lithuanian Folk Art Union since 2001.
Granted title of Artistic creator. 
 


 

                 
                           

Клайдас НАВИЦКАС (1962 г.р.)
Образование высешее.
Работает директором департамента в Министерстве юстиции. Юрист.
Живёт в  Вильнюсе. Участвует в выставках с 1985 г.
Член  Союза мастеров народного творчества Литвы с 1991 г.

Klaidas NAVICKAS (g. 1962.)
Higher educalion.
Lawyer, director of Register Department of Ministry of Justice. Resident of Vilnius. Participant oxhibitions since 1985.
Member of the Lithuanian Folk Art Union since 199
1.
 


 
Сказки охотника. 1998
The hunting fairy tales
43x67 cm
   

Кот Пушок, его друзья и враги. 1998
Cat, its friends and enemies. 1998
41x74 cm


Вот это рыбка! 1998
Here it is a small fish! 1998
43х67 cm

Юлия ДАНИЛЯУСКЕНЕ (1926 г.р.)
Образование среднее.
 Участвует в выставках с 1958 г.
Член Союза мастеров народного творчества Литвы с 1966 г.

Julija DANILIAUSKIENĖ (g. 1926.)
Secondary education.
Resident of  Vilnius. Participant of exhibitions since 1958.
Member of the Lithuanian Folk Art Union since 1966.
Granted title of Artistic creator.



Композиция
Composition


Композиция
Composition


 
Зеленый лес лесочек. 1976
Green wood . 1976
57x46,5 cm

Ниёле ЮРЕНЕНЕ (1943 г.р.)
Образование высшее.
В выставках участвует с 1967 г.
Член Союза мастеров народного творчества Литвы с 1968 т.

Nijol
ė JURĖNIENĖ (g. 1943.)
Higher education.
Participant of exhibitions since 1967.
Member of the Lithuanian Folk Art Union since 1968.
Композиция
Composition
 
Композиция
Composition
 
Композиция
Composition
 

Дануте АЛЕКНЕНЕ  (1947 г. р.)
Danut
ė ALEKNIENĖ  (g.1947.)
     Иоана ИМБРАСЕНЕ (1970 г.р.)
     Joana IMBRASIEN
Ė (g.1970.)
Ришарда КОЗУБОВСКАЯ (1954 г.р.)
Ry
šarda KOZUBOVSKAJA (g. 1954.)


Петушки. 1999
Roosters.  1999
25х18 cm


    


     Птицы. 2007
     Birds. 2007
     40x30 cm


Отдых. 2006
Repose. 2006
39x29 cm

Гита ЮШКЕНЕНЕ (1964 г.р.)
Gita JU
ŠKĖNIENĖ (g. 1964.)

 

   Вайда СВИГАРЕНЕ ( 1963 г.р.)
   Vaida SV1GAR1ЕN
Ė (g.1963.)
 
Одета ТУМЕНАЙТE-БРАЖЕНЕНЕ (1964 г.р.)
Odeta TUM
ĖNAITĖ-BRAŽIĖNIENĖ (g. 1964)
 
 

Мечта. 2007
Dream. 2007
58x48 cm
  
   Уже весна. 2006
   Spring. 2006
   40x29 cm

Костел в Салдутишкис. 2000
Church of Saldutiskis. 2000
29x21
cm